- Клянусь солнцем и его сиянием!
- Клянусь луной, когда она движется вслед за ним,
- клянусь днем, когда он освещает мир,
- клянусь ночью, когда она застилает мир,
- клянусь небом и Тем, кто его воздвиг,
- клянусь землей и Тем, кто ее простер!
- Клянусь душой [человеческой] и Тем, кто ее сотворил и придал ей соразмерность,
- кто внушил ей и ее грехи, и ее благочестие.
- Преуспел тот, кто очистился душой.
- Понёс урон тот, кто сокрыл [злое] в душе.
- Самудиты отвергли [посланника], [пребывая] в нечестии,
- когда несчастнейший из них вознамерился [убить верблюдицу].
- Тогда посланник Аллаха (т. е. Салих) сказал им: «[Не трогайте] верблюдицу Аллаха и [не гоните] ее от водопоя».
- Однако они не послушались его и подрезали ей поджилки, и Господь подверг их гибели за грехи, не различая, [где стар, где млад],
- не опасаясь последствий этого.
Перевод смыслов М. – Н. О. Османова
Материалы по теме:
Сура 91, «аш-Шамс». Краткое содержание
