facebook
Twitter
Youtube
Vk
GoolePlus
Ok
livejournal

Уникальность слова Аллах

1

Задумывались ли вы когда-нибудь об уникальности слова «Аллах — الله»? Есть ли другое слово на арабском языке с такой же уникальной структурой? Несмотря на то, что по меньшей мере два миллиарда мусульман во всем мире произносят это слово несколько раз в день, всё же редко кто задумывается об отдельных буквах, из которых оно составлено.

В Священном Коране слово «Аллах» упоминается в историях, связанных с пророками. Например, когда Ибрахим (алейхиссалям) бросил вызов своему народу, он обратился к людям и использовал в своей речи слово «Аллах»: «Но препирался с Ибрахимом его народ. И сказал Ибрахим: «Неужели вы станете спорить со мной об Аллахе? Ведь Он наставил меня на прямой путь! Я не испугаюсь тех, кому вы поклоняетесь помимо Него, если только Господь мой не пожелает [, чтобы я боялся]. Объемлет Господь мой все сущее Своим знанием. И неужели вы не призадумаетесь?» (Сура «аль-Ан`ам», 6 / 80).

Пророк Муса (алейхиссалям) настойчиво приглашал Фараона и его подчинённых принять Ислам и встать на истинный путь. Несмотря на заговор, человек из окружения Фараона, скрывавший свою веру в Аллаха, сказал: «Некий верующий муж из рода Фир’ауна, скрывавший свою веру, вопросил: «Неужели вы убьете мужа за то, что он говорит: «Мой Господь — Аллах»? Ведь он явился к вам с ясными знамениями вашего Господа. Если он лжец, то его ложь — во вред ему самому. Если же он говорит правду, то вас поразит хотя бы часть того, чем он вам угрожает. Воистину, Аллах не ведет прямым путем тех, кто нарушает дозволения и лжет» (Сура «Гафир», 40 / 28).

Арабы верили в Единство Аллаха. В Коране сказано: «Если ты спросишь: «Кто создал небеса и землю?» — они ответят: «Аллах». Спроси [, Мухаммад]: «Думали ли вы о тех, которым поклоняетесь помимо Аллаха? Если Аллаху будет угодно причинить мне горе, то могут ли они отвратить его? Или же, если Он захочет одарить меня милостью, неужели они воспрепятствуют ей?» Скажи: «Довольно мне Аллаха. На него уповают уповающие» (Сура «аз-Зумар», 39 / 38).

Также в Коране говорится: «Если ты их спросишь: «Кто сотворил небеса и землю?» — то они, несомненно, ответят: «Аллах». Скажи им: «Хвала Аллаху!» Но большинство их не разумеют [истины]» (Сура «Лукман», 31 / 25).

Само слово «Аллах» имеет уникальную структуру: ни одно другое слово в арабском или другом языке не может сохранить своё основное значение при удалении одной из четырёх букв. Если мы разберем слово «Аллах» на отдельные буквы, то получим следующие четыре:
ا ل ل ه — الله
После удаления первой остаются буквы:
ل ل ه — لله
Убрав вторую букву, получаем:
ل ه — له
А после удаления третьей буквы видим:
ه — هو
Таким образом, несмотря на исключение одной буквы за раз, монотеистическое значение слова сохраняется, потому что четыре группы букв ل ه له , ل ل ه لله , ا ل ل ه ,الله и ه هو — синонимы и эквивалентные слову الله.

Кроме того, обратите внимание, что в Коране слово الله повторяется 2811 раз, слово لله повторяется 116 раз, а слово له – 380 раз.

Share.