Власти Таджикистана отказали родителям в праве назвать своих детей именами Асмоа и Облокул. Специальная государственная комиссия, в которую обратились возмущенные отказом регистрировать их детей, потребовала, чтобы они использовали имена, приведенные в так называемом Реестре национальных имен.
Сообщается, что этот реестр, в который вошли прядка шести тысяч женских и мужских имен, официально утвержден властями. Все граждане Таджикистана должны называть своих детей исключительно именами из этого каталога.
С апреля этого года, когда реестр был официально опубликован, в социальную комиссию при комитете по языку страны обратились родители 26 детей, которые хотели назвать своих детей именами, отсутствующими в реестре. Все обращения были рассмотрены и удовлетворены.
Отказали только двум семьям, которые намеревались назвать своих детей Асмоа и Облокул. Как объяснили члены лингвистической комиссии комитета, «имя Облокул в переводе на русский значит «Раб Аллаха», а Асмоа — производное от Асма, которая была дочерью ближайшего друга Пророка Мухаммада и стала одной из первых женщин, принявших Ислам.
